Thursday, October 1, 2009

Featured all month long!

All October, my blanket will apear on the front page of Ravelry's PATTERNS ! Yay! Thank you Jess and Mary-Heather!

Przez cały Październik mój kocyk będzie pokazywał się na stronie Ravelry ze wzorami! Dziękuję pięknie Jess i Mary-Heather za wyróżnienie!
My hand is healing nicely. The stitches were removed today. Also today was my first day back at work. Still have to sign the contract but looks like I'll be back in the lab for 3 months.

I'm slowly picking up needles again. I am trying to get a table at the Christmas markets in Galway and thus need to stock up a bit. I have cute chunky cowls and some shawls to keep your necks worm. There's also some lovely handspun yarn. But there'll be more!

Ręka ładnie się goi. Dziś pozbyłam się szwu. Dziś też był mój pierwszy dzień spowrotem w laboratorium. Ciągle jeszcze muszę podpisać umowę, ale wygląda na to, że do końca roku mam co robić.

Powoli podnoszę druty i przerabiam proste oczka. Złożyłam podanie o stolik na kiermaszu świątecznym, teraz (nie)cierpliwie czekam na odpowiedź. Jeśli dostanę stolik, to trzeba będzie trochę "towaru" zmagazynować. Mam kilka grubych kołnierzy, kilka szali i ukręconej włóczki. Ale trzeba będzie pomyśleć o jakimś akcencie światecznym. Hmm...

Pięknie dziękuję Laurze i Kocurkowi za przyznanie mi wyróżnień (pięknie się prezentują w kolumnie po prawej), które ja przekazuje wam wszystkim. Bo każdego dnia mnie zaskakujecie, inspirujecie, rozśmieszacie, pocieszacie i dajecie do myślenia!


Last but not least:
The ETSY crafters from the West half of Ireland are welcome to join the first meeting.
The West of Ireland is finally mobilising.

The first group meeting will be held in Galway on the 10th of October (Saturday, between 2 and 4 o'clock in former Living Room, 5 Bridge Street) OR 15th of October (Thursday, between 7 and 9 o'clock in Feanor Crafts shop, 180 Bohemore Road).

You get to chose which day suits you better! And I'll let you know as soon as we agree on one day.

This meeting is mainly for crafters based west of Athlone, but everyone else is welcome too! I always say, the more, the merrier :)
Bring a sample (or few) of your favourite (best selling) items to show off!

Hope to see you all soon!

Jagienka

7 comments:

  1. No właśnie, zauważyłam wczoraj! Gratulacje! *^v^*
    Rękę oszczędzaj, to Twoje ważne narzędzie. ^^

    ReplyDelete
  2. Congratulations! On all of it. Way cool to be featured on the front page, and it must be great to be free of the stitches. Have fun at the etsy meeting!

    ReplyDelete
  3. Ja dzisiaj wpadam na Raverly i co widzę??? Twój wzorek:))
    Gratulacje , zasługujesz na to jak najbardziej. Sama nawet się zastanawiam czy czegoś takiego nie zrobić:))
    A na rączkę uważaj...i niech Ci się szybciutko i ładniutko goi.
    Pozdrawiam

    ReplyDelete
  4. Congratulations on the blanket! Hope your hand is OK, I missed the post about it.

    ReplyDelete
  5. Mairin, you did not miss a post about it. I only managed to type it in Polish then, before my hand started hurting so much that I had to stop. I cut my arm, well wrist actually, while working in the garden. no idea how it happened. Had a lovely day at the hospital, stitches and not very pleasant shot in my bum... But it's all healing well. The stitches came off yesterday and I'm knitting again!

    ReplyDelete
  6. Gratulacje! Na szczęście reklama kocyka nie nadwyręża gojącej się ręki. :)

    ReplyDelete
  7. Congratulations! You must be really proud, and rightly so.

    ReplyDelete