Monday, December 1, 2008

FO - Rosie Sweet Jade

Finally, Rosie is all spun up. It took me ages to finish, but here it is:
Skończylam prząść Rosie. Zajęlo mi to wieki, ale wreszcie jest gotowa:


The finished yarn is a 2ply. I still have to measure the yardage and wpi but it looks pretty much lace weight/ light fingering to me.
Po raz kolejny zrobilam podwójną wlóczkę. Ciągle jeszcze muszę zmierzyć wpi i dlugość, ale na oko wyglada mi na odpowiednia na szal albo skarpetki. Tak swoja drogą, to czy mamy coś takiego jak klasyfikacja wlóczki pod wzgledem grubości, jak np. angielskie: lace weight, fingering, worsted?

And I have 2 skeins. That should be over 700 meters of yarn. Enough for a nice size shawl.
Mam dwa motki. Spokojnie ponad 700 metrów. Wystarczy na nezlej wielkości szal.


I love how the tencel adds the shine to merino. And the subtle colour changes. Not quite my colour palette, but I think if it ever becomes a shawl, I will wear it proudly.
Podoba mi się polysk, jaki nadeje welnie merino domieszka tencelu. I te delikatne zmiany kolorów. Nie zupelnie moja paleta barw, ale jeśli powstanie z Rosie kiedykolwiek szal, będę go nosić z dumą.
PS1: I think the cold is defeated. I feel much better today. Thank goodness ;o)
Wydaje mi się, że pokonalam przeziębienie. Dziś czuję się o wiele lepiej. Na cale szczęście ;o)
PS2: Rosie was purchased from Spincerely.
Rosie zakupilam w sklepiku Spincerely.

2 comments:

  1. Takie coś mi kiedyś Brahdelt podała:
    http://www.yarnstandards.com/weight.html tylko nie wiem czy o takie dane Ci chodzi? Tam zdaje się jest więcej standartów więc może cos wyszperasz. Piekne te Twoje przędzione włóczki. Strasznie mi się takich zachciewa. Wyszperałam nawet na allegro jakiś stary kołowrotek tylko za mało wiem o tym, żeby oceniac czy się nadaje :( Pewnie znowu będę musiała pół roku czytać i sie interesowac tematem nim sie odważę porwać na coś takiego :)

    ReplyDelete
  2. Averil2/12/08

    Wow, that is beautiful! I can´t believe how good your spinning has become in such a short time. Congratulations.

    ReplyDelete