I już wszystko wiadomo....

Set (Zestaw) 1 ::

ETA: Claire Bradley said...

Wow - your spinning is looking fantastic. I'd love to get the yarn.

Claire
PS: Sorry Claire I seemed to misspell your name, ooops!

Set (Zestaw) 2 ::

ETA:

Mirka said...

Hej, ja sie ustawiam w kolejce do zestawu nr 2. Moze mi szczescie dopisze. Chetnie sprobowalabym jakichs innych typow welny, a do tego te cudne kolory.. a kulki pewnie sie beda bajkowo przasc.. Pozdrowionka, masz gest!

Set (Zestaw) 3::

ETA: Anonymous said...

Gratulacje!Zapisuję się na zestaw nr 3!
wonka_83 (reszta adresu mejlowego ocenzurowana ;)
Pozdrawiam
Iwona

Jeszcze raz dziękuje wszystkim którzy wzięli udział w zabawie i zapraszam do dalszych odwiedzin na blogu a tekże na stronie fejsbuka. Zwycięzców proszę o kontakt mejlowy  (knitornot2knit (małpa) interia (kropka) eu) z podaniem adresu, na który mam wysłać nagrody.

Miłego dnia!

Once again, a big THANK YOU for all who took part. Hope to see you here as well as on facebook. Winners - please contact me (knitornot2knit [at] interia [dot] eu) with home addresses to which I should post the goodies.

Have a lovely day everyone!

Już za chwileczkę! Już za momencik!

Dziękuję wszystkim, którzy zaglądnęli na bloga lub stronę na fejsbuku i oddali swój głos. Dziękuję za komentarze. Było mi bardzo miło i mam nadzieję, że choć część z was będę mogła gościć tu w przyszłości.

Trójka szczęśliwców została wylosowana. Ja już wszystko wiem. A wy dowiecie się jutro. Mam nadzieję, że nie obgryzacie z nerwów paznokci i wytrzymacie jeszcze chwilę ;)

Do zobaczenia niebawem!

Thank you to all who entered their names for this give away. Thank you for the visits you made to my blog and facebook fan page and all the comments you'd left there. They made me happy and I hope that at least some of you will stick around and will visit this place in the future.

The names of the lucky winners are known. At least to me. You will have to wait until tomorrow morning for the proper post and official announcement. Hope you're not biting your finger nails in anticipation and can wait few more hours.

See ya in the morning!

Don't miss out!

Today is the last day for signing in for the give-away goodies. Click HERE and leave a comment with the set of your choice. I'll be drawing the names tomorrow so stay tuned for the big winner announcement later this week!

Śpiochom przypominam, że dziś jest ostatni dzien kiedy można zapisywać się w kolejce po candy. Kliknijcie TUTAJ i zostawcie komentarz z numerem zestawu, na który macie chrapkę. Losowanie już jutro!

150 fan giveaway! / Rozdawanka, candy !

KnitSpinFelt has 150 fans on facebook!!! ;)

Thank you everyone!

I think it's time to celebrate with a little giveaway, don't you?

Pick one of the 3 sets I have prepared for you, leave a comment below this post and/or KnitSpinFelt's Facebook page saying which of the sets would you like to receive. Leaving a comment here and on Facebook will double your chances of winning ;) 

You have until the 7th of March (my blog anniversary) to make up your mind.

KnitSpinFelt ma już 150 fanów na Facebooku!

Dziękuje wam wszystkim za wsparcie, inspiracje i komentarze. Nadszedł czas na  rozdawankę!

Z przygotowanych dla was trzech zestawów, wybierzcie jeden który najbardziej przypadnie wam do gustu. Zostawcie komentarz pod tym postem i/lub na stronie KnitSpinFelt na Facebooku. Wasz głos zostanie policzony podwójnie jesli zostawicie komentarz i tu i tu ;)

Na podjęcie decyzji macie czas do 7 marca (urodziny 2knit or not 2knit?).

A teraz nagrody:

Set1- KNIT

Two gorgeous handspun yarns ready to be knitted, crocheted or weaved into your next project. 

First hand dyed by one of the best Polish fibre artists, bibere, luxurious blend of camel, mulberry silk, alpaca and merino, spun into a 2ply sport weight yarn. 54 grams and 142,5 meters.

Second one hand dyed by me. 107 grams and 100,5 meters of incredibly soft  superwash merino span into a 2ply Aran weight yarn.

Zestaw 1- do dziergania.

Dwie prześliczne ręcznie przędzone włóczki, idealne dla dziergających na drutach, robiacych na szydełku czy też tkających na krosnach.

Pierwszy moteczek jest szczególny. To luksusowa mieszanka wełny wielbłądziej, alpaki, meryno i jedwabiu pofarbowanej przez Basię Fanaberię (aka bibere) w rdzawe czerwienie i zieleń. W 54 gramowym motku znajdują się 142,5m włóczki grubości sport.

Drugi prezencik to mięciuchna wełna z merynosa. Przetworzona tak, że można ja prać i się nie sfilcuje. Pofarbowana w odcieniach fioletu i zieleni, ukręcona w 107 gramową i 100,5 metrową wełenke o grubości Aran.

Set2 - SPIN

Two different fibres for you to spin.

117 grams of one of my favourite fibres to spin, Wensleydale, handpainted by yours truly. Rich in trendy purples and greens.

And a set of 6 soft woollen balls. About 100 gram of genuine Irish wool from Shetland sheep.,Washed and combed by me, ready to spin and/or dye.

Zestaw 2 - do przędzenia.

W zestawie dwie bardzo różne czesanki.

117 gram jednego z moich ulubionych włókien do przędzenia, Wensa (Wensleydale). Piekny długi, lśniący włos idealnie nadaje sie na cienkie nici i letnie szale ;) Pofrabowany przeze mnie w modne odcienie fioletu i zieleni.

I zestaw 6 miękkich wełnianych kulek. Oryginalne irlandzkie runo z szetlandzkich owiec wyprane i wyczesane na grzebyku w mojej kuchni. W sam raz do przędzenia i/lub farbowania.

Set3 - FELT

Two felt brooches as seen in my etsy shop and in several shops around Ireland.

Fantastic, large (19 cm in diameter) bold orange flower finished off with a beaded felt centre. Great with coats, jackets, jumpers, shawls and chunky scarves.

And a nest brooch, 9 cm across, elegant and sophisticated in fashionable pink and grey colour combo. With 3 pearl beads. Looks fantastic with suits, jackets, dresses, hats, shawls, scarves, handbags, headbands etc.

Zestaw 3 - filc dla ozdoby.

I ponownie 2 różne rzeczy w zestawie. Ogólnodostępne na etsy i w sklepach i galeriach w Irlandii.

Duża (19cm średnicy), pomarańczowa kwiecista broszka, wykonczona filcową kulką i koralikami. Genialnie nadaje się do noszenia na kurtkach, płaszczach, swetrach, szalach, chustach i grubaśnich szalikach.

I prosta, o średnicy 9cm, elegancka broszka "gniazdo". W modnym połączeniu srebra (szarego) i różu, wykończona trzema perłowymi koralikami. Wyrafinowany dodatek do żakietów, garsonek, sukienek, czapek, kapeluszy, szalików, chust, torebek itd.

Remember to leave a comment below this post and/or KnitSpinFelt's Facebook page saying which of the sets would you like to receive. Leaving a comment here and on Facebook will double your chances of winning ;) 

You have until the 7th of March (my blog anniversary) to make up your mind.

Pamietajcie żeby do 7 marca zostawic komentarz, z wybranym przez was zestawem, pod tym postem i/lub na stronie KnitSpinFelt na Facebooku.