Bloomin' cupcakes and workshops

Hi all! I finally sat down to write all the latest news before I get distracted for another several weeks. So here goes!

• The new range of flower brooches is now available in Pippa Blue, Galway and The Mood Gallery, Castlebar.

I decided to display them on a cute cupcake stand which I bought for a reasonable price in a local shop. I think that now they are eye catching. Don't you?  I like them this way ;)

• Recently The Mood Gallery in Castlebar held a two part felting workshop during which a group of six created the most beautiful felted landscapes (and one angel) learning the basics of wet and dry felting techniques. Well done everyone!

I loved seeing everyone's work in progress, each person had an unique approach and no two pictures looked alike. Most importantly, everyone seemed to enjoy themselves during the few afternoon hours we spent together and I have already had few inquires about further workshops. I am thrilled that this one turned out to be a success and will come back to The Mood Gallery to run few more workshops in the future. If you're interested in taking part, get in touch with me or Ella (themoodgallery [at] ireland [dot] com).

Part 1 - preparing the design for wet felting.

Part 2 - Needle felting details and finished pieces.

• I had some leaflets distributed around Galway today, advertising the series of craft workshops I will be running, to the local community. Here's the schedule for May and June/July will follow shortly. 

I need to make sure I have enough material for all of you to work with, so if you're interested, please book your place in advance. I would hate to have to turn you down just because I ran out of wool or felting needles.

Felt landscape – Two 3h sessions (wet and dry felting techniques)
Saturday 14.05 and 21.05 2:30-5:30pm

No previous felting experience required. Learn the basics of wet and dry (needle) felting and create a piece of nature inspired flat felt to take home with you. Classes limited to 4 people.

Felt flower – 2h session 

Monday 16.05 2-4pm
Saturday 21.05 10am-12
Monday 30.05 2-4pm

No previous experience required. Learn the basics of wet felting and create a flower (which can be used as an accessory or as a home decor). Classes limited to 6 people.

Felt vessels – Full day workshops with a break for lunch (please bring your own)
Friday 13.05 10am-4pm
Thursday 19.05 10am-4pm
Tuesday 31.05 10am-4pm

Create a 3D object using raw wool and wet felting techniques. Advanced level. Previous felting experience required. Classes limited to 4 people.

Coming up in June/July:
Felt a book/ journal cover (suitable for children).
Felt a flower bouquet.
Felt a clutch purse.
Felt an iPod, iPad, laptop, smartphone ... case.
Jewellery making basics – Beads and ropes – wet and needle felt techniques.

Private classes*
Spinning – min 2h per session. 

Know your spinning wheel. Learn to use it. Master new spinning techniques. Spin a designer yarn.

Knitting – 1-3h sessions. 

Learn to knit continental style (lace, cables and twisted stitches), read charts and patterns. Learn about the yarn substitutions, fixing mistakes, blocking and looking after your knitwear.

*Private classes have a flexible booking system so you can work around your current schedule.

• Some of you may have heard already about FondeliFair a new IRISH website dedicated to Arts and Crafts. The site launches on the 30th of May so you still have few weeks to get this name memorised.

FondeliFair is a platform that combines a marketplace with a blog host and social community. Think ETSY/eBay/DoneDeal meets blogger/wordpress and facebook. Handy! It's all in one place, no need to leave the house at all. 

Alice, the Mastermind behind Fondelifair writes: "People blog about crafts, people sell their crafts online, people talk on forums about their crafts. But there is no site that lets you do all of this in the one place, this is why I developed Fondelifair".

Weather you're looking for unique items, designed and made in Ireland, or a place to blog about your craft and share your passion this is a site for you. You're sure to meet a bunch of people like minded people, exchange tips, talk about new ideas, techniques, materials, craft fairs, workshops etc.

I've set up a website there, part of which is a twin site to this blog. From now on, every time I post here, same message will be posted on my fondelifair blog. I am working on my shop design and slowly add new items to the inventory. I hope to have a nice "full" shop for the launch day but need few sunny days to take photos of my recent work and that might be simply too much to ask for. I fear that we've already HAD a Summer and now it's just rain, rain and... more rain. But maybe (and hopefully) I am wrong and there's a marvellous sunshine predicted for the emerald island in the near future. For now though, I have the bloomin' cupcakes to brighten my day:

Front Page feature!

Intruducing a new felt flower line for Summer/ Fall 2011!

Made of pure merino wool with addition of silk or tencel. 

Hand felted using the wet felt technique.
Finished off with pearl beads and flower stamen.

Approximate size: 4" (10cm). 

Perfect for dressing up in Summer/Fall (T-shits, tank tops, jackets, hats, bags or hair accessory).

First batch consisted mainly of blue, turquoise, yellow/orange and pink (from salmon to fushia) flowers but more colours will follow shortly.

For some reason my camera has problems catching the turquoise colour accurately. It ends up looking plain boring blue ;/ Well until I get better pictures of them, you will just have to trust me. The colours are lovely. I kept one of the brooches for myself and the rest will either be listed on ETSY or be available in the local shops.

Nowe broszki na Lato/Jesień 2011

Wykonane ręcznie z miękkiej wełny meryno metodą filcowania na mokro.

Wykończone perłowymi koralikami i słypkami kwiatowymi.

Rozmiar: około 10cm

Idealne jako akcesoria do lzejszych letnio/jesiennych ubrań, kapeluszy, torebek a także jako ozdoba głowy (bo każda wariatka ma na/w głowie kwiatka)

Pierwsza partia to głównie kolor niebieski, turkusy, żółcie/pamarańcze i róże (od łososiowego po fuksję). Z nieznanych mi przyczyn, mój wysłużony aparat fotograficzny ma ogromne kłopoty ze złapaniem turkusu. Robi mi wszystko w niebieskościach ;/ Dopóki nie zrobie jakiejś lekkiej korekty barw i lepszych zdjęć, musicie mi więc uwierzyc na słowo. Wśród tych wszystkich niebieskości kryją się naprawdę ładne turkusy. :)
Jedną żółtą brochę zatrzymałam dla siebie (nie mam jej na zdjęciu) a reszta albo trafi na ETSY albo zasili półki sklepów przyjaznych rękodziełu.

Easter bunny brought me some rare fibre to play with: several Polish sheep breeds and some fur from syberian husky (or alaskan malamute?). We'll see what can be spun from it.
Take care people!

Zajączek na święta przyniósł mi paczuszkę od Eli z próbkami wełny z polskich uowiecek. A ze Szczecina przyleciała próbka z wyczesanym futrem huskiego (albo malamuta?). Zobaczymy co się da z tego ukręcić.
Do usłyszenia wkrótce!

Na wiosenną beretkę

Pofarbowałam i ukręciłam troche mieszanki merynosa z jedwabiem dla znajomej na wiosenną beretkę. Farbowałam fioletami i zielenią, ale jak widać, sporo w czesance niebieskiego. To jedwab inaczej wchłaniał kolorki. Praktycznie wogóle nie zabarwił się na fioletowo :( A może fiolet mi się "rozwarstwił"? Nie wiem, czy to ja coś sknociłam po drodze (temperaturę, pH, roztwór soli?) czy może ten typ tak po prostu ma. Ktoś miał podobne doświadczenie?

Sama nitka wyszła pulchna i świeciąca.120m i 8wpi (grubość Aran). Merynosa z jedwabiem bardzo przyjemnie sie  przędzie. Mam pofarbowane jeszcze trochę w odcieniach turkusu i zieleni. Ale o tym inną razą ;)

I've dyed and spun some merino/ silk blend for a friend's spring beret project. I only used purples and greens in the dye pot but for some reason the silk did not catch the purples at all and instead turned blue. Not that I'm complaining, it's a lovely shade, just not what I expected. Maybe the conditions were sub optimal (wrong temp., pH or salt concentration?). Have you had any surprises like this?

The yarn itself is soft, squishy-squashy with a lovely silky sheen. There's just enough for a spring beret, 131y and 8wpi (Aran weight). I must say I really enjoyed spinning this blend. And will spin more as I have another batch dyed in greens and turquoise. But more about it some other time.

150 fan giveaway! / Rozdawanka, candy !

KnitSpinFelt has 150 fans on facebook!!! ;)

Thank you everyone!

I think it's time to celebrate with a little giveaway, don't you?

Pick one of the 3 sets I have prepared for you, leave a comment below this post and/or KnitSpinFelt's Facebook page saying which of the sets would you like to receive. Leaving a comment here and on Facebook will double your chances of winning ;) 

You have until the 7th of March (my blog anniversary) to make up your mind.

KnitSpinFelt ma już 150 fanów na Facebooku!

Dziękuje wam wszystkim za wsparcie, inspiracje i komentarze. Nadszedł czas na  rozdawankę!

Z przygotowanych dla was trzech zestawów, wybierzcie jeden który najbardziej przypadnie wam do gustu. Zostawcie komentarz pod tym postem i/lub na stronie KnitSpinFelt na Facebooku. Wasz głos zostanie policzony podwójnie jesli zostawicie komentarz i tu i tu ;)

Na podjęcie decyzji macie czas do 7 marca (urodziny 2knit or not 2knit?).

A teraz nagrody:

Set1- KNIT

Two gorgeous handspun yarns ready to be knitted, crocheted or weaved into your next project. 

First hand dyed by one of the best Polish fibre artists, bibere, luxurious blend of camel, mulberry silk, alpaca and merino, spun into a 2ply sport weight yarn. 54 grams and 142,5 meters.

Second one hand dyed by me. 107 grams and 100,5 meters of incredibly soft  superwash merino span into a 2ply Aran weight yarn.

Zestaw 1- do dziergania.

Dwie prześliczne ręcznie przędzone włóczki, idealne dla dziergających na drutach, robiacych na szydełku czy też tkających na krosnach.

Pierwszy moteczek jest szczególny. To luksusowa mieszanka wełny wielbłądziej, alpaki, meryno i jedwabiu pofarbowanej przez Basię Fanaberię (aka bibere) w rdzawe czerwienie i zieleń. W 54 gramowym motku znajdują się 142,5m włóczki grubości sport.

Drugi prezencik to mięciuchna wełna z merynosa. Przetworzona tak, że można ja prać i się nie sfilcuje. Pofarbowana w odcieniach fioletu i zieleni, ukręcona w 107 gramową i 100,5 metrową wełenke o grubości Aran.

Set2 - SPIN

Two different fibres for you to spin.

117 grams of one of my favourite fibres to spin, Wensleydale, handpainted by yours truly. Rich in trendy purples and greens.

And a set of 6 soft woollen balls. About 100 gram of genuine Irish wool from Shetland sheep.,Washed and combed by me, ready to spin and/or dye.

Zestaw 2 - do przędzenia.

W zestawie dwie bardzo różne czesanki.

117 gram jednego z moich ulubionych włókien do przędzenia, Wensa (Wensleydale). Piekny długi, lśniący włos idealnie nadaje sie na cienkie nici i letnie szale ;) Pofrabowany przeze mnie w modne odcienie fioletu i zieleni.

I zestaw 6 miękkich wełnianych kulek. Oryginalne irlandzkie runo z szetlandzkich owiec wyprane i wyczesane na grzebyku w mojej kuchni. W sam raz do przędzenia i/lub farbowania.

Set3 - FELT

Two felt brooches as seen in my etsy shop and in several shops around Ireland.

Fantastic, large (19 cm in diameter) bold orange flower finished off with a beaded felt centre. Great with coats, jackets, jumpers, shawls and chunky scarves.

And a nest brooch, 9 cm across, elegant and sophisticated in fashionable pink and grey colour combo. With 3 pearl beads. Looks fantastic with suits, jackets, dresses, hats, shawls, scarves, handbags, headbands etc.

Zestaw 3 - filc dla ozdoby.

I ponownie 2 różne rzeczy w zestawie. Ogólnodostępne na etsy i w sklepach i galeriach w Irlandii.

Duża (19cm średnicy), pomarańczowa kwiecista broszka, wykonczona filcową kulką i koralikami. Genialnie nadaje się do noszenia na kurtkach, płaszczach, swetrach, szalach, chustach i grubaśnich szalikach.

I prosta, o średnicy 9cm, elegancka broszka "gniazdo". W modnym połączeniu srebra (szarego) i różu, wykończona trzema perłowymi koralikami. Wyrafinowany dodatek do żakietów, garsonek, sukienek, czapek, kapeluszy, szalików, chust, torebek itd.

Remember to leave a comment below this post and/or KnitSpinFelt's Facebook page saying which of the sets would you like to receive. Leaving a comment here and on Facebook will double your chances of winning ;) 

You have until the 7th of March (my blog anniversary) to make up your mind.

Pamietajcie żeby do 7 marca zostawic komentarz, z wybranym przez was zestawem, pod tym postem i/lub na stronie KnitSpinFelt na Facebooku. 

Logo

It's been a while in making, but it's here.

My KnitSpinFelt business has a new, professional logo!

Trochę to trwało, ale już jest. Mój mały biznes dorobił sie profesjonalnego logo!

 I had an idea in my mind of how I want the letters to merge into an almost a kanji type of character. But I was at a loss when it came to the  rest of the design. Likely I knew exactly whom to ask for help. 

Morgan O'Brien is an artist and illustrator whose wark (and his watercolours especially) I've been admiring for a long time now. And being married to a lovely founder of my local knit and stitch group, he definitely knows about knitting and my wool obsession! I knew that whatever he comes up with regarding the KSF logo would be just right. And so, after several emails and one work meeting face-to-face (or rather face-to-computer-to-face) the new, crisp and eye catching logo was born.

Pomysł na logo miałam w głowie od jakiegoś czasu. Chciałam, żeby pierwsze literki z nazwy zlewały się ze soba tworząc jakby chiński symbol kanji. Pojecia nie miałam jak ten symbol "ubrać" i wykończyć logo, tak żeby wyglądało profesjonalnie.

Ale od czego ma się znajomosci. Morgan O'Brien, mąż koleżanki jest swietnym artystą grafikiem. Od jakiegos już czasu podziwiałam jego akwarele. Jego pomarańczowy dinozaur rzadzi! Na dodatek Nina (żona) jest założycielką mojej lokalnej grupy crafterskiej, z którą spędzam sobotnie popołudnia. W związku z tym Morgan doskonale orientuje sie w robótkach i mojej wełnianej obsesji:) Byłam więc spokojna o losy loga. Wymienilismy kilka mejli, urzadzilismy jedno posiedzenie robocze przed komputerem i tak oto powstało:

Now I'm ready to order some cute MOO cards and corner the market!

To teraz jestem gotowa do zamówienie swoich ulubionych malutkich wizytówek z MOO i podbój rynku ;) Poważna sprawa. Poprzeczka została podniesiona.

ETSY front page

My knitting pattern was featured on ETSY front page as a part of a lovely blue treasury created by kaftansarafan. Yay!

Blues in all shapes and sizes

PS: Two more Christmas Craft Fairs and I'll officially declare it Xmas!
If you're in Claremorris or Loughrea this weekend, make sure you pop in to the craft fair and say hello! I'd love to meet few local crafters ;)

My scarf on ETSY front page!

Weekly dose of inspiration

Inside the Fairy Circle curated by TheMudPlace

Plumage curated by earlykooka

The Enchanted Forest curated by SpinningCastle

Tuesday's Treasuries

curated by

malowanelnem

curated by

UnaPhoto

curated by

hperl

Mam nadzieję, że podobaja się Wam dzisiejsze skarbnice ;)

ETSY Front page / Pierwsza strona ETSY !

Jesienne szaliczki

Tuesday is for Treasury

I thought that maybe once a week I could share with you the latest ETSY treasuries featuring my items.

This week's been great. Since the 15th of September I've been featured in 24 treasuries!
For the full list click here.

Below are 3 of my favourite ones:

Tak sobie pomyślałam, że może raz w tygodniu uda mi się wrzucić na bloga wybrane skarbnice z ETSY, w których  zamieszczono moje rzeczy. Wrzesień jak dotąd jest owocny w takowe i w samym ostatnim tygodniu udało mi się "dostać" do 24 takowych skarbnic.

Pełną ich listę (i podgląd) możecie zobaczyć tutaj.

A poniżej moje trzy ulubione:

created by

tsavorite40

created by

patchworkdelights

created by

MadelinesWardrobe

ETSY news

As most of you know already, I am in the middle of moving my etsy shop to a new location. Wanna see my new, improved home?
 FOLLOW THIS LINK: www.KnitSpinFelt.etsy.com

Jak część z was już zauważyła przenoszę swój stary sklepik w nowe odświeżone miejsce. Chcecie zobaczyć? Kliknijcie na link  www.KnitSpinFelt.etsy.com 

I have also opened a store on DaWanda (www.KnitSpinFelt.dawanda.com), which is Europe based, as opposed to Etsy, which is still mainly for the American market.

Otworzyłam też sklepik na DaWanda (www.KnitSpinFelt.dawanda.com), która ma swoją bazę w Europie, w odróżnieniu od amerykańskiego ETSY, które w Europie ciągle nie jest zbytnio znane.

Another great news is that the PolETSY blog is up and running. And to celebrate its launch we are giving away some fantastic goodies. All detail on the blog itself, go have a look around. Make yourself at home and remember to bookmark that address as it will be the best way to keep up to date with Polish crafters selling on ETSY.  You can easily find Polish items using the "poletsy" tag in your search.

Kolejną dobrą wiadomością jest to, że ruszył blog PolETSY (Polaków sprzedających na ETSY). Blog ruszył z kopyta a wy możecie nie tylko być na czasie z tym co Polacy prezentują na ETSY. Możecie też wygrać śliczne rzeczy, wykonane ręcznie przez niektórych z naszych utalentowanych rodaków. Wejdźcie na stronkę: www.poletsy.blogspot.com żeby się przekonać. Blog pisany jest i będzie po angielsku, ale zasady rozdawanki są wielu z wam dobrze znane: zostać fanem strony (kliknąć na guziczek "Follow") albo wspomnieć rozdawankę na swoim blogu (jeśli sie go ma), zostawić komentarz pod pierwszym postem na blogu i napisać jaką rzecz chciałoby się otrzymać. No i oczywiście odwiedzać bloga tak często jak tylko się da ;)

Polskie wytwory na ETSY łatwo wyszukać wpisując w wyszukiwarkę hasło "poletsy".

There has been a lot of knitting that I still have to write about, more silk spinning and felting. So stick around and I'll tell you all about it next time!

Z frontu robótkowego też mam wam wiele do pokazania. Było sporo dziergania, przędzenia i filcowania. Ale o tym następnym razem, więc zaglądajcie do mnie regularnie, bo mi łącza kurzem obrosną  ;)

On ETSY front page

Cocoons and nubs

I once wrote about the technique of spinning cocoons. However, without a picture and/or video to show you how this is done in practice, it was a bit difficult for you to grasp the idea. My latest addition to the craft book library comes to rescue!

Pisałam kiedyś o technice przędzenia kokonów. Niestety bez zdęć czy filmów pokazujących tą technikę w praktyce, ciężko było mi wyjaśnić dokładnie o co chodzi. Dziś, najnowszy dodatek do mojej hobbistycznej biblioteki przychodzi z ratunkiem!

For detailed stepwise description of this technique go back to this post. Alternatively you can visit Amazon.co.uk and purchase this book (as it's worth it):

Po opis słowny odsyłam do starego wpisu. Wsparty schamatem, powinien być łatwiejszy do wyobrażenia. Ewentualnie, można wejść na stronkę Amazon.co.uk (bądź alternatywną) i zakupić daną książeczkę (polecam!):

Some crafting news, I am working on a big spinning project for a fellow Etsian all the way from US.

She dreams of a lace cardigan made of handspun silk. She dyes silk rovings (and does so fantastically!)  which she sells in her shop, but has no time to spin it. So here comes my spinning wheel! I started spinning the first roving (of three). This will take some time to get finished but there's nothing more enjoyable than spinning a beautiful fibre in a gorgeous colours. 

Z frontu robótkowego, druty leżą odłogiem a ja zabieram się za przędzenie na wielką (no, może nie "wielką "ale zdecydowanie "większą") skalę. Przez Etsy, skontaktowała się ze mną osoba z dzikiej Ameryki proponując małą współpracę. Ona sama sprzedaje pięknie farbowane jedwabne warkocze i marzy o ażurowym swetrze zrobionym z ręcznie przędzonego jedwabiu. Ale jak to zwykle bywa, doba nie ma wystarczająco godzin, zwłaszcza kiedy biznas dobrze się kręci a w domu ma się kilkoro dzieci  na głowie i męża na wyjazdach. Przędzenie jedwabiu przypadło więc mi. Potrzebuję jakiś kilometr, idealnie 1200 metrów, 2ply. Przędzenie tego cuda więc trochę potrwa. Ale co tam! Przecież przędę klejnoty!

And finally: Fiołki and Golden Michelle are up in the shop!

I na koniec: Fiołki i Golden Michelle są juz dostępne w moim sklepie!

Fiołki

Short and sweet today. I've spent the whole day in front of my computer and to be hones my backside is starting to complain about it. Half a day was a painful CV editing  trying to cross all Ts and dot all Is (if such a state can actually be achieved at all). Somehow I seriously doubt I'll ever have a PERFECT CV. Second half of my day was much more exciting and definitely more motivating and totally creative. I was following the discussion of the  ETSY POLAND TEAM, and let me tell you, there are some fantastic artists there. I had no idea there was so many of us on etsy, hence I'm twice as excited to be a part of this new team. Keep your fingers crossed, hope all goes well for us. As a teaser I have a selection of some of my favourite items made with love by Poles.

Dziś będzie krótko, bo cały dzień spędziłam przed kompem i mnie już za przeproszeniem szanowna zadnia część ciała daje się we znaki. Pół dnia ślęczałam dopinająć CV na ostatni guzik (o ile taki stan w ogóle można kiedykolwiek osiągnąć, w co ostatnio powiątpiewam) drugie pół dnia śledziłam dyskusję ETSY POLAND TEAM, która z szaleńczym zapałem zabiera się do promowania naszych na etsy. A ludziska tam są naprawdę inspirujące i motywujące do pracy. Na zachętę mam dla was kilka z moich ulubionych znalezisk:

As for my woolly adventures, well, not much happened today. However, few days ago I finished spinning a new fibre to me: merino-bamboo blend (60/40%) from CloudLover. Bamboo gives the yarn nice sheen, almost like silk, but is much easier to work with. From 4oz I got some 637y of 2ply  with wpi of approx. 26-24. And I will knit something with it. Just not yet sure what. I'm waiting to be inspired.

Jeśli chodzi o moje włóczkowe poczynania, to dziś niewiele się działo. Ale kilka dni temu skończyłam prząść włóczkę z mieszanki wełny merino (60%) i włókien bambusa (40%). zakupionej u CloudLover, oczywiście na ETSY. Całkiem przyjemna w pracy. Błyszczy się jak jedwab, ale jest o niebo łatwiejsza w przędzeniu. Wykręciłam ze 120gram 583 metrów 2ply wpi 26-24. I będę z niej dziergać. Tyle, że jeszcze nie wiem co. Czekam na natchnienie.

Polska mobilizacja na ETSY!

Okazało się, że jest nas tu całkiem sporo. ETSY obchodziło niedawno tydzień europejski promując sprzedawców ze starego kontynentu. Polska znalazła się w świetle reflektorów dzięki artykułowi Patkas. A dziś toczy się na forum ożywiona dyskusja na temat utworzenia polskiej grupy. Mam nadzieję, że wszystko się ładnie rozkręci i kreatywni ludzie z Polski zdominują ETSY.

Polacy na ETSY

Mist

Mgiełka aka Mist. 

Needles: 5mm

Yarn: 4 balls of Patons Misty in cream (600m)

Size: 21.6"x89.8"

Druty: 5mm

Włóczka: Patons Misty w kolorze kremowym, 4 motki (600m)

Rozmiar: 55x228cm

Trochę więcej włóczki, trochę grubsze druty i dużo większy szal. 

Kath, szpilę do szala kupiłam na targu w czasie wakacji, ale widziałam bardzo podobne na ebay'u.

Przepraszam, ale dziś nie dołączę jeszcze polskiego opisu szala. Nie mogę się zabrać za robotę ;( Ale obiecuję, że wkleję go napewno!

Basiu, zaintrygowałaś mnie szczególnie tym kozim moherem. Gdzie takowy można dostać?

A bit more yarn, a bit thicker needles and a whole lot more shawl.

The shawl pin was purchased during winter holidays, but I have seen very similar ones on ebay.

*´¨)
¸.•´¸.•*´¨) ¸.•*¨)
(¸.•´ (¸.•`*~ You have 2 days left to sign up for the CANDY.

*´¨)
¸.•´¸.•*´¨) ¸.•*¨)
(¸.•´ (¸.•`*~ Zostały wam 2 dni na zapisanie się na urodzinową rozdawajkę.